No exact translation found for اقتصاد غير نفطي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic اقتصاد غير نفطي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It is the fastest growing non-oil economy in Africa.
    وهي البلد الأسرع نموا في الاقتصادات غير النفطية في أفريقيا.
  • In a non-oil economy, labor is the main engine ofwealth.
    في الاقتصاد غير النفطي يصبح العمل المحرك الرئيسيللثروة.
  • Figure 1. Growth in Africa, oil and non-oil economies, 2006-2008 (per cent)
    الشكل 1- النمو في أفريقيا، الاقتصادات النفطية والاقتصادات غير النفطية، 2006-2008 (نسبة مئوية)
  • Lower oil prices explain the better performance of the non-oil economies in 2001.
    ويعلل انخفاض أسعار النفط الأداء الأفضل لهذه الاقتصادات غير النفطية في عام 2001.
  • This is due to a significant fall in consumption explained by the relative stagnation of the non-oil economy.
    ويرجع ذلك إلى انخفاض كبير في الاستهلاك يُفَسِّره الركود النسبي في الاقتصاد غير النفطي.
  • It was even the fastest growing non-oil economy among Sub-Saharan African nations in 2007.
    بل إنه كان في عام ٢٠٠٧ الاقتصاد غير النفطي الأسرع نمواً في الدول الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى.
  • Nevertheless, the non-oil economy and agriculture are also making significant contributions, with the private sector becoming more active in the economy.
    ومع ذلك، فإن الاقتصاد غير النفطي والزراعة يقدمان أيضا مساهمات هامة، حيث أصبح القطاع الخاص أكثر نشاطا في الاقتصاد.
  • Asset markets have linkages to the activities of non-oil economic sectors, which are principally speculative in nature, particularly the real estate sector.
    ولأسواق الأصول روابط بأنشطة القطاعات الاقتصادية غير النفطية، التي تتسم بطابع تغلب عليه المضاربة بالدرجة الأولى، ولا سيما قطاع العقارات.
  • The report describes the major activities undertaken, the progress made towards attaining the objectives, the results achieved and lessons learned.
    ومع ذلك فقد حققت أيضاً بعض الاقتصادات غير النفطية، مثل كينيا وليسوتو وسان تومي وبرنسيبي وسيشيل، فوائض مالية.
  • Per capita income in the non-oil economy is about per cent lower than it was in 2002, implying that poverty is increasing.
    ويقل نصيب الفرد من الدخل في الاقتصاد غير النفطي بنسبة تناهز 20 في المائة عما كان عليه في عام 2002، مما يوحي بزيادة معدل الفقر.